Descubre el estilo único de la moda de playa con Água de Coco.

El Agua de Coco es una marca brasileña de moda playera conocida por sus colecciones que combinan estilo, confort y calidad. Conozca sus productos y sumérjase en el mundo de la moda playera con originalidad y sofisticación.

Nacida en Fortaleza, el Água de Coco es un sueño hecho realidad con mucho trabajo y dedicación, creado por la diseñadora Liana Thomaz con el objetivo de ofrecer prendas de beachwear con calidad indiscutible. La marca creció, construyó una identidad auténtica y ganó espacio, convirtiéndose en una de las principales del mercado de moda nacional, con presencia y reconocimiento internacional. La personalidad cearense es una gran aliada de las referencias llenas de brasilidad traducidas en colecciones que despiertan sensaciones y sentimientos, trabajando con colores, formas y texturas que armonizan lo manual y lo tecnológico.

Desde las balsas de los pescadores hasta la exuberancia de la fauna y flora, cada detalle de la riqueza natural y cultural del país inspira una nueva temporada. Las colecciones de la marca celebran el brillo natural de quienes llevan el sol dentro de sí, inspirando a las personas a vivir esa energía donde sea que estén, desde los momentos más relajados, con los pies en la arena o en el suelo, hasta los más inolvidables, como fiestas y viajes.

El Água de Coco cree que este sentimiento trae lo mejor de la vida y, si depende de ella, puede durar todo el año. Sus creaciones reflejan las raíces brasileñas, desde el minucioso encaje nordestino hasta los elementos más sobresalientes de la cultura local, en una síntesis de brasilidad que encanta e inspira.

Sostenibilidad es compromiso

Con un ojo atento a la sostenibilidad, la marca también se preocupa por contribuir positivamente al medio ambiente y a las comunidades locales, manteniéndose alineada con las mejores prácticas del mercado. El Água de Coco no es solo una marca de moda playera, sino una expresión viva de la diversidad y la belleza del Brasil, que se renueva en cada colección, manteniéndose siempre actual y relevante en el escenario nacional e internacional.

Extensión para diversas ocasiones

Ideada hace 35 años como una marca de moda playera, el estilo de vida Água de Coco se extiende a diversos momentos, ambientes y ocasiones, ya sea a través de la línea CASA o de asociaciones con otros importantes nombres del mercado, consolidándose como una marca completa que trasciende el universo playero. Con una producción de más de 40 mil artículos mensuales, tiene presencia en 600 multimarcas, demostrando su alcance y relevancia internacional.

La trayectoria del Água de Coco también se destaca por sus 19 desfiles en la Semana de la Moda de São Paulo, el principal evento de moda de Brasil, evidenciando el reconocimiento y la consolidación de la marca en el escenario de la moda nacional e internacional.

Asociaciones con grandes marcas

¡El Água de Coco ha realizado increíbles colaboraciones con diversas marcas reconocidas! Con Guiomar Marinho, Confira, Tarsila, Água de Coco por Tarsila, la marca exploró nuevas inspiraciones y estilos. La asociación con Netflix resultó en la colección Summer Streaming, mientras que con Disney crearon la encantadora línea Rainbow Lovers y la colección Mickey 90. Con Coca-Cola, Água de Coco lanzó la colección Love, y con Nívea, una línea para disfrutar del sol con protección.

La colaboración con Tok&Stok trajo la energía del sol al hogar, mientras que la línea Mickey Tropical llevó a Mickey a un ambiente tropical. Cada colaboración aportó un toque especial y único a las colecciones de Água de Coco.

Submarcas

  • Coco Verde: Una variación de la línea principal, enfatizando productos que valoran la sostenibilidad.
  • Coconut Water: Submarca destinada a mercados internacionales, utilizando el término en inglés para agua de coco.
  • I Beach: Una línea de productos que asocia la marca con la playa y el estilo de vida playero.

Piezas de moda playera de Água de Coco en alta

Bikini Sujetador Cortininha Alargado Água de Coco

El bikini sujetador cortininha alargado de Água de Coco presenta un diseño exclusivo con modelaje alargado y estampado tropical de la colección Folhagem, ideal para quienes buscan un estilo elegante y moderno en la playa o la piscina. Con copas removibles y bandas de tul, el sujetador cortininha proporciona soporte y ajuste perfecto, garantizando comodidad y estilo durante su uso.

Fabricado en Lycra®, una tela suave y cómoda, el bikini ofrece libertad de movimiento y secado rápido, siendo perfecto para actividades acuáticas y momentos de ocio al sol. Además, la tela cuenta con protección UV50, protegiendo la piel de los rayos solares dañinos y garantizando momentos de diversión seguros y cómodos.

Versátil y elegante, el bikini sujetador cortininha de Água de Coco es una elección perfecta para quienes buscan comodidad, estilo y protección en trajes de baño. Con su modelaje alargado y detalles en tul, se destaca como una pieza única y sofisticada, ideal para mujeres que valoran la calidad y el diseño exclusivo en sus prendas de playa.

Bikini Hot Pants Acqua Água de Coco

Con un diseño que evoca el encanto retro, el bikini hot pants de la línea Acqua de Água de Coco es una elección elegante y moderna para quienes buscan un estilo diferenciado en la playa o la piscina. El modelaje de cintura alta y cavada proporciona un aspecto sofisticado y audaz, ideal para quienes desean destacarse con estilo.

La pieza apuesta por un modelaje revisado, presentando la tendencia de la cava asa delta que realza la silueta femenina, junto con un amarre superpuesto en la cintura, permitiendo un ajuste personalizado. Estos detalles hacen del bikini una elección versátil, adaptable a diferentes tipos de cuerpo y estilos personales.

Hecho en Lycra® con protección UV50, la tela ofrece no solo estilo, sino también comodidad y seguridad para la piel durante los días de verano. Disponible en varios tamaños, desde PP hasta G, el bikini hot pants de Água de Coco combina moda y funcionalidad, siendo una pieza esencial para quienes valoran la calidad y el estilo en trajes de baño.

Bikini Braga Asa Delta Hot Pants Acqua - Agua De Coco

Vestido Corto Logomanía Mar

Con un toque sofisticado, el vestido corto de la línea Logomanía Mar de Água de Coco completa el guardarropa esencial para los días de resort wear. Presentando un escote en V que realza el cuello, este modelo tiene una longitud corta con un amarre superpuesto en la cintura, creando un efecto de volante. Además, cuenta con pliegues en los hombros que terminan la producción con un aire elegante y moderno.

Disponible de la talla P a la GG, este vestido corto está confeccionado en viscosa con textura, priorizando la comodidad y versatilidad, brindando un ajuste perfecto. Con un estilo versátil, el vestido puede usarse en diversas ocasiones durante los días calurosos de verano, asegurando elegancia y encanto en cada momento. Ya sea para un paseo a la orilla del mar o una cena en un resort, este vestido es la elección perfecta para quienes buscan practicidad y estilo.

Vestido Corto Escote V Logomanía Agua De Coco

Traje de Baño Tirantes Lisos Clásico

Artículo esencial de Água de Coco, el traje de baño del mix Liso Clásico es la elección perfecta para un verano lleno de comodidad y estilo. El detalle fruncido cruzado en la parte frontal agrega un toque irreverente y contemporáneo a la pieza, mientras que el escote cruzado y profundo en la espalda añaden un encanto adicional. Además, cuenta con tirantes removibles y opcionales en la espalda, ofreciendo versatilidad de uso. Cabe destacar que este modelo no tiene copas.

El modelaje de este traje de baño sigue la silueta del cuerpo, ofreciendo comodidad adicional. La tela elastano® de microfibra no solo es agradable al tacto, sino que también cuenta con la tecnología UV50 de protección solar, garantizando que pueda disfrutar de los días soleados con seguridad y tranquilidad extra. Con referencia M222C1123, este traje de baño de la línea Água es la elección ideal para quienes buscan un aspecto elegante y moderno en la playa o la piscina.

Body Espalda Nadadora Cebra Blanco y Negro

El estampado animal surge de manera moderna en el mix Cebra Blanco y Negro, ofreciendo un enfoque nuevo a estampados clásicos en piezas elegantes. Este body espalda nadadora es una opción sofisticada para quienes buscan piezas versátiles que van más allá de la playa.

Con copas removibles, el traje de baño ofrece un ajuste perfecto y cómodo. El escote halter con cierre detrás del cuello brinda seguridad y comodidad para disfrutar de los días de sol y mar, mientras que el escote en la espalda añade un toque atrevido al conjunto. El cuello alto de la pieza confiere un aspecto único e impactante.

Confeccionado en tela texturizada, el tejido mantiene el traje de baño cómodo y elegante. Disponible en tallas desde PP hasta GG, este body espalda nadadora es una elección versátil que puede llevarse de la playa a la ciudad, asegurando estilo en todos los momentos de descanso y ocio.

Bikini Sujetador Cortininha Doble Geométrico

Su chapuzón de verano recibe un toque atrevido y una paleta vibrante con el bikini sujetador cortininha doble del mix Geométrico Primario, una novedad de la colección Arte de Água de Coco. Revisitando un modelaje clásico, este bikini cortininha trae actualizaciones modernas para la temporada, como canal ajustable en la parte inferior y lateral del sujetador, ofreciendo un mejor ajuste y seguridad.

Además, la pieza presenta un amarre diferenciado en la espalda con forma triangular, ideal para brindar un mejor soporte al busto, y cuenta con copas removibles para ajuste personalizado. Confeccionado en Lycra® con protección UV50, el bikini del mix Geométrico Primario también tiene una superposición de tul en toda la pieza, completando el look con elegancia y estilo.

Inspirado en la colección Tarsila, este bikini es una elección perfecta para quienes buscan un aspecto moderno y vibrante para el verano, garantizando comodidad, seguridad y estilo en cada chapuzón.

Otras categorías de productos femeninos de Água de Coco

La marca Água de Coco ofrece una amplia variedad de productos femeninos que van desde shorts hasta prendas de sastrería, pasando por blusas, tops, monos, pantalones y calzado. Los shorts están confeccionados en telas livianas y estampados vibrantes, ideales para armar looks casuales y relajados. Las blusas de la marca presentan cortes modernos y detalles que realzan la silueta femenina, siendo perfectas para diversas ocasiones. Los tops son versátiles y pueden ser usados tanto como prendas exteriores como para complementar looks más elaborados.

Los monos de Água de Coco son piezas clave para quienes buscan practicidad y estilo en un solo artículo. Con cortes y estampados que siguen las últimas tendencias de la moda, estas piezas son ideales para quienes buscan un aspecto moderno y desenfadado. Los pantalones de la marca también se destacan por su calidad y diseño diferenciado, siendo prendas que combinan comodidad y estilo en todas las estaciones del año.

Además, Água de Coco ofrece una línea de calzado que incluye sandalias, sandalias planas y alpargatas, perfectas para armar looks de verano llenos de estilo. Por otro lado, las prendas de sastrería de la marca son ideales para quienes buscan un aspecto más sofisticado y elegante, con cortes y acabados impecables que garantizan un ajuste perfecto. En resumen, la marca Água de Coco ofrece una variedad de productos femeninos que se adaptan a todos los estilos y ocasiones, siempre con calidad y buen gusto.

Prendas masculinas e infantiles

La marca Água de Coco ofrece una línea completa de productos masculinos que incluye camisas lisas clásicas, camisetas, shorts/bermudas y pantalones, todos orientados a un estilo casual y moderno. Las camisas lisas clásicas son ideales para hombres que buscan un aspecto elegante y versátil, perfecto para diversas ocasiones. Por otro lado, las camisetas de la marca presentan estampados y cortes que siguen las últimas tendencias de la moda masculina, garantizando un aspecto moderno y desenfadado.

Los shorts/bermudas masculinos son piezas clave para los días más calurosos, ofreciendo comodidad y estilo en un solo artículo. Con modelos que van desde los más básicos hasta los más estampados, estas piezas son perfectas para armar looks casuales y relajados. Además, la marca también ofrece una línea de pantalones masculinos que combinan estilo y comodidad, ideales para el día a día.

Para los más pequeños, presenta una línea infantil de moda playera, con camisetas, shorts/bermudas y trajes de baño coloridos y estilosos. Hechas con telas livianas y confortables, estas piezas garantizan libertad de movimiento y protección para jugar en la playa o la piscina.

Conclusión

Água de Coco es una marca que se destaca en el mercado de la moda playera brasileña, conocida por sus colecciones que combinan estilo, comodidad y calidad. Fundada en 1985 por Liana Thomaz, la marca tiene como propósito brindar a las mujeres una experiencia única al vestir sus prendas, buscando siempre innovación y originalidad en cada colección. Con una mirada atenta a las tendencias de la moda y un compromiso con la sostenibilidad, Água de Coco se afirma como una referencia en el segmento, conquistando no solo el mercado nacional, sino también el internacional.

Con un fuerte atractivo tropical y una identidad visual llamativa, cautiva a sus clientes no solo por la calidad de sus productos, sino también por la atmósfera de ligereza y relajación que transmite. Sus colaboraciones con marcas reconocidas y su presencia en eventos de gran visibilidad refuerzan su posición como una marca de prestigio y buen gusto. Además, tiene un compromiso con la responsabilidad socioambiental, buscando prácticas sostenibles en toda su cadena productiva.

En el panorama de la moda brasileña, Água de Coco se consolida como una marca que va más allá de las tendencias pasajeras, manteniéndose relevante a lo largo de los años y ganando cada vez más seguidores. Con una combinación única de creatividad, calidad y compromiso con el medio ambiente, la marca se destaca como una de las más importantes del segmento, contribuyendo a la valoración de la moda playera nacional y a la difusión de un estilo de vida auténtico e inspirador.

Método de producción: así se creó este contenido

Este artículo de blog fue creado inicialmente en otro idioma o dialecto por redactores humanos expertos en su campo. Posteriormente, se tradujo mediante herramientas de AI para garantizar su accesibilidad a un público más amplio. Nos esforzamos por mantener la precisión y la relevancia del contenido durante el proceso de traducción, pero es posible que algunas sutilezas y matices originales se hayan perdido. Aunque revisamos nuestros contenidos periódicamente en busca de actualizaciones y novedades, ten en cuenta que la industria evoluciona constantemente, y es posible que algunos datos estén desactualizados.